earned income

Article 13 The state protects the right of citizens to own lawfully earned income, savings, houses and other lawful property.

第十三条国家保护公民的合法的收入、储蓄、房屋和其他合法财产的所有权。

互联网摘选

Earned income for ordinary stock

普通股能分到的收益

互联网摘选

This would not be earned income but money given to you as a loan, commission, inheritance, court settlement, or outright gift.

这不会是赚来的钱，而将是作为贷款，奖金，继承，法院判决，礼物给你。

互联网摘选

Students pay their tuition fees and living costs from income earned through the work-study program.

学生用勤工俭学的收益交纳进修费用和糊口费用.

互联网摘选

Saturn, the planet that rules your second house of earned income, is about to go direct for the first time this year.

掌管你的第二宫收入宫土星，会今年第一次正行。

互联网摘选

Twelve million families with twenty-four million children will benefit from extensions of the Earned Income Tax Credit and the Child Tax Credit.

一亿两百万和两亿四千万孩子的家庭将会在所得税抵免和孩子税收抵免扩大（计划）中受益。

互联网摘选

The same sum devoted to pro-work tax credits could finance a huge increase in the earned income tax credit, a meaningful reduction in the payroll tax or some combination of the two.

将同样数额的碳税收入用于促进就业的税收减免，可以大幅增加所得税减免、显著降低工资税或两者相结合。

互联网摘选

And I guess it's the best one to be in since fast-trackers, 24% of the female population, comprise 34% of female earned income.

而且我猜这是最有利可图的一个市场，因为快速晋升者占女性总数的24%，但其收入占女性总收入的比例为34%。

互联网摘选

He earned a lot this month. He paid 2000 yuan in personal income tax.

这个月他收入不错,仅个人所得税就纳缴了2000元.

互联网摘选

Owner's equity results from state investment in the collective ownership enterprise and the income earned therefrom.

国家对集体企业的投资及其收益形成的所有者权益。

provided by jukuu

The new tax law threw a monkey wrench into tax saving techniques for families, including ways of sheltering income earned by teens.

新税法破坏了一般家庭省税的办法，包括20岁以下家庭成员收入免税规定在内。

互联网摘选

However, the ratio of female-to-male earned income is well below parity in all countries for which data are available.

然而，在可得到数据的所有国家，女性与男性的收入比例远远谈不上平等。

互联网摘选

There is lawful earned income, there are illegal incomes too.

既有合法收入，又有非法收入。

互联网摘选

Women already control half the wealth in the United States, and they will be responsible for roughly$ 5 trillion in additional earned income globally over the next five years.

女性已经掌握了美国一半的财富。未来五年中，女性将在全球创造约5万亿美元新增收入。

互联网摘选

Other social benefits, from housing subsidies to free school meals, were also reduced or withdrawn as one earned additional income.

其他社会福利从住房补贴到学校免费就餐也随着收入的增加而减少，或者被扣除。

互联网摘选

Realized and earned income

已实现和已挣得的收入

互联网摘选

Note: income earned in a year is principally assessed in the following year.

注：于某一年赚取的入息基本上于次年评税。

provided by jukuu

Turning over to the state lawfully earned income is inconsistent with relevant state laws and may lead to false accounting information.

合法收入上缴，与国家有关法律不符，且可能出现会计信息不实；

互联网摘选

The earned income tax credit ( EITC) provides a subsidy to the wages of qualified low-income individuals.

所得税抵免提供一笔津贴给低收入的人们。

互联网摘选

Exempt interest income earned locally from profits tax with immediate effect.

由即时起，在本地赚取的利息收入豁免缴交利得税。

provided by jukuu

For this, he earned income and traveled the globe, making two dozen business trips a year.

凭着出色的业绩, 他赚取约五十万的年薪,经常全球各地跑, 一年要出差二十四次.

互联网摘选

As a whole, in the income of the private enterprise, the lawful earned income is the subject.

从总体来看，私营企业的收入中，合法收入是主体。

互联网摘选

Higher spending was underpinned by one-off increases in social security payments and decreases in personal taxes that boosted disposable income even as earned income fell as a result of huge job losses.

支出增长，受到了社保补偿一次性增加和个人所得税减少的推动，这两种情况导致了可自由支配收入增多。尽管由于失业规模庞大，人们的劳动所得减少。

互联网摘选

The United States follows a global system with respect to the tax treatment of income earned in other countries.

美国对于在其他国家取得的所得的税收待遇，采用的是全球制。

互联网摘选

Last month Jupiter, the giver of gifts and luck, entered your second house of earned income, joining and the Sun, already there.

上个月天赋和幸运的赠与者木星进入你的主管收入的第二宫，海王星和太阳已经在此了。

互联网摘选

The earned income tax credit ( EITC ) provides a subsidy to the wages of qualified low-income individuals.

所得税抵免提供一笔津贴给 低收入 的人们.

互联网摘选

Analysis of Economic Globalization's Influence on Earned Income

经济全球化对劳动收入的影响分析

互联网摘选

This new moon and the actions for Venus and Jupiter's position relates to earned income and does not relate to prize winnings, investments, or funds of that nature.

这个新月以及木星和金星的位置只关系到挣来的钱而不是横财，投资。

互联网摘选

The United States also allows expatriates to exempt$ 99,200 of foreign earned income, then taxes them on the rest.

在美国，外派人员境外收入的免税额为9.92万美元，超过这个数字的部分会被征税。

互联网摘选

Mr Romney said he had also earned income from giving speeches, but not very much.

罗姆尼表示，他也从发表演讲中获得了一些收入，但数额不大。

互联网摘选